A major Australian fund manager has booted Tesla from its sustainability - focused ETF , saying the carmaker has failed to address labour and environmental concerns