Sustainable investments now total $35 . 3 trillion , roughly a third of all global assets under management , report shows